
Academic Journal
Q2Mutatis Mutandis
About Mutatis Mutandis
Mutatis Mutandis is a scholarly journal published by Universidad de Antioquia. SCImago 2025 lists it in Q2, with an SJR of 0.27 and H-index of 9.
Coverage: 2013-2025. Research categories: Linguistics and Language (Q2).
Open-access policies and author information
Reported in the official DOAJ public CSV snapshot (2026-09-01), downloaded 2026-10-03. Record updated 2024-04-12. This snapshot does not establish today’s listing status or fee quotation.
Publisher policy links recorded by DOAJ
- Aims and scope ↗
- Editorial board ↗
- Instructions for authors ↗
- Peer-review policy ↗
- Publication fees ↗
- Licence terms ↗
- Copyright policy ↗
Source: DOAJ journal record. Journal metadata is distributed by DOAJ under CC0. Confirm current fees, tax, eligibility and waiver terms with the publisher.
Source-backed journal facts
Topics in published research
Translation Studies and Practices; linguistics and terminology studies; Comparative Literary Analysis and Criticism; Spanish Linguistics and Language Studies; Interpreting and Communication in Healthcare; Cultural and Social Studies in Latin America.
OpenAlex classifies topics from published works. These topics are not the publisher’s official aims and scope.
Source: OpenAlex source record. Retrieved 2026-10-03. Source record updated 2026-10-02. OpenAlex metrics are different from SCImago metrics and the Clarivate Journal Impact Factor.
Journal Metrics
Quartile, SJR and the listed SCImago H-index use the 2025 imported SCImago dataset. A quartile may vary by subject category. Values without a source or reporting year are unverified historical entries. Verify the current Journal Impact Factor with Clarivate or the publisher before using it.
Aims & Scope
The publisher’s official aims and scope have not yet been verified for this profile. Use the journal website to check subject fit and accepted article types before submitting.
Recent Research Articles
Latest publications matched automatically by ISSN.
Audiodescripción fílmica y accesibilidad: un estudio de caso de la aplicación Greta en Portugal
Xoán Montero Domínguez, Sandra Maria Sanches Alves Santiago
2026 · DOI: 10.17533/udea.mut.v19n1a10Una cartografía de mundos virtuales: formación en traducción y localización de videojuegos en una universidad de Brasil
Marileide Dias Esqueda, Igor Antônio Lourenço da Silva
2026 · DOI: 10.17533/udea.mut.v19n1a08Los irrealia dependen de los géneros... ¿en realidad? Un estudio basado en corpus sobre el impacto de los géneros de videojuegos en la localización de mundos ficticios
Simon Copet, Alice Ray
2026 · DOI: 10.17533/udea.mut.v19n1a03Secuencia evaluativa gamificada para la formación profesional en traducción: un abordaje innovador desde el Cono Sur
Ileana Yamina Gava, Candela Blanco, Kemel Karim Cobresle
2026 · DOI: 10.17533/udea.mut.v19n1a05Los videojuegos en la enseñanza y el aprendizaje de francés como lengua extranjera: revisión sistemática de la literatura (2014-2024)
Rafael Cuevas Montero
2026 · DOI: 10.17533/udea.mut.v19n1a11Diseño y evaluación de una metodología para la enseñanza del desarrollo y la localización de videojuegos en el ámbito universitario
Mar Ogea Pozo, Carla Botella Tejera
2026 · DOI: 10.17533/udea.mut.v19n1a06Objection!: desarrollo de la competencia en traducción jurídica mediante la localización de videojuegos
Elia Ramírez Barroso
2026 · DOI: 10.17533/udea.mut.v19n1a07El doblaje visual en la localización de videojuegos: estudio exploratorio en un entorno multimodal
Laura Mejías Climent
2026 · DOI: 10.17533/udea.mut.v19n1a04Reseña: Pensar la historia de la traducción en femenino: una reseña de Traductions, traductrices et femmes (re)traduites : la place des sources
Natalia Campos Martín
2026 · DOI: 10.17533/udea.mut.v19n1a12Presentacion
Juan G Ramírez Giraldo
2026 · DOI: 10.17533/udea.mut.v19n1a01Más allá del escenario: la accesibilidad en los conciertos en entornos de realidad virtual
Marta Brescia-Zapata, María Eugenia Larreina-Morales
2026 · DOI: 10.17533/udea.mut.v19n1a09Activismo y memoria transnacional: la traducción de re-escrituras epistolares de la Guerra civíl española
Irene Rodríguez-Arcos
2025 · DOI: 10.17533/udea.mut.v18n2a13La comunicación clínica en los grados de Medicina y Enfermería en España: un estudio de caso
Roser Sánchez-Castany, Anabel Borja Albi
2025 · DOI: 10.17533/udea.mut.v18n1a11Agencia de los intérpretes indígenas, Estado y derechos humanos: la crisis de enero del 2023 en el Perú
Luis Andrade Ciudad, Andrés Napurí
2025 · DOI: 10.17533/udea.mut.v18n2a02Medicina gráfica para personas con discapacidad cognitiva: buenas prácticas para la traducción accesible de cómics médicos a lectura fácil
Juan Antonio Prieto Velasco
2025 · DOI: 10.17533/udea.mut.v18n1a07Activismo lingüístico digital para lenguas minoritarias: el caso del catalán
Sergi Alvarez-Vidal
2025 · DOI: 10.17533/udea.mut.v18n2a14José Antonio Alzate y Ramírez: resistencia y compromiso de un traductor en la periferia global
Pedro Velasco Nieves, Anna Maria D'Amore
2025 · DOI: 10.17533/udea.mut.v18n2a07La terminología médica: de obstáculo de comprensión a puente de acceso al conocimiento a través de infografías
Laia Vidal Sabanés, Rosa Estopá-Bagot
2025 · DOI: 10.17533/udea.mut.v18n1a10Tradução comunizante: feminismo e política do comuns
Cecília Rosas, Laura Pinhata Battistam
2025 · DOI: 10.17533/udea.mut.v18n2a11My Hero Is You: Lenguaje claro, narrativa gráfica y traducción al servicio de los más pequeños en situaciones de crisis sanitaria
M. del Carmen Balbuena Torezano
2025 · DOI: 10.17533/udea.mut.v18n1a08Reviews
Community Reviews
Version History
October 4, 2026 at 9:32 pm
October 2, 2026